ออสการ์ 2023: “มิเชล โหย่ว” ผู้หญิงเอเชียคนแรกที่ได้รางวัลนักแสดงนำหญิง

มิเชล โหย่ว (Michelle Yeoh) สร้างประวัติศาสตร์หน้าใหม่ให้กับเวทีออสการ์ ด้วยการเป็นนักแสดงเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ได้รางวัลนักแสดงนำหญิงบนเวทีออสการ์ 2023 ข่าวหนังใหม่ มิเชล โหย่ว เป็นนักแสดงชาวมาเลเซีย และเป็นนักแสดงเชื้อสายเอเชียคนแรกในหน้าประวัติศาสตร์ของออสการ์ที่คว้ารางวัลใหญ่อย่างสาขา Best Actress in a Leading Role หรือนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Everything Everywhere All at Once ในบทของผู้อพยพเชื้อสายจีน-อเมริกัน เจ้าของร้านซักรีดที่ต้องทำภารกิจทะลุมิติเพื่อช่วยกู้โลก

มิเชล โหย่ว กล่าวขณะขึ้นเวทีรับรางวัลออสการ์ว่า “ถึงหนุ่มสาวตัวเล็กๆ ที่หน้าตาเหมือนฉันและกำลังมองฉันอยู่ในค่ำคืนนี้ นี่คือสัญญาณแห่งความหวังและความเป็นไปได้ นี่คือหลักฐานว่าความฝันเป็นจริงได้ และถึงสาวๆ ทั้งหลาย อย่าให้ใครมาบอกว่าหมดช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์ที่สุดในชีวิตของคุณไปแล้ว อย่าได้ยอมแพ้เด็ดขาด

“ฉันขอมอบรางวัลนี้ให้กับแม่ของฉัน และเหล่าแม่ๆ ทุกคนบนโลกใบนี้ เพราะทุกคนคือซูเปอร์ฮีโร่ และถ้าไม่มีพวกเขา ก็คงไม่มีใครมาอยู่ในงานในค่ำคืนนี้

“แม่ของฉันอายุ 84 ปีแล้ว และฉันจะเอารางวัลนี้ไปให้เธอที่บ้าน เธอกำลังดูถ่ายทอดสดอยู่ที่มาเลเซีย ‘หนูจะเอารางวัลนี้ไปให้แม่ที่บ้านนะ’

“ขอบคุณ The Academy เรากำลังสร้างหน้าประวัติศาสตร์ใหม่กันค่ะ”

มิเชล โหย่ว เกิดที่เมือง Ipoh เริ่มต้นงานแสดงจากการเล่นภาพยนตร์แอคชั่นของฮ่องกง ก่อนจะเริ่มมีชื่อเสียงโด่งดังจากภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ในวงการฮอลลีวูดอย่าง Supercop, Tomorrow Never Dies, Crouching Tiger, Hidden Dragon และ Crazy Rich Asians และในที่สุด มิเชล โหย่ว ในวัย 60 ปี ก็มีชื่อเข้าชิงและคว้ารางวัลออสการ์ 2023 สาขา Best Actress in a Leading Role หรือนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์ไซไฟ Everything Everywhere All at Once โดยเธอเป็นหนึ่งในทีม Executive Producer ด้วย

Liam Neeson ยอมรับว่าไม่ได้ชอบบทสุดคลาสสิกจากหนังเรื่อง Taken เท่าไร

Liam Neeson ยอมรับว่าในตอนแรกไม่ได้ชอบบทที่เป็นประโยคสนทนากับคนร้ายผ่านทางโทรศัพท์ ที่เป็นบทสุดคลาสสิกและเป็นภาพจำของคอหนังหลายๆ คนจากเรื่อง Taken รีวิวหนังคุณภาพ

ประโยค “I do have are a very particular set of skills.” (ฉันมีทักษะที่พิเศษมาก) และ “I will look for you, I will find you, and I will kill you.” (ฉันจะหาแกให้เจอ และฉันจะฆ่าแก) ที่เป็นบทจำสุดคลาสสิกจากหนังเรื่อง Taken ของ Liam Neeson เป็นประโยคที่โด่งดังและถูกนำไปล้อเลียนตั้งแต่หนังออกฉายในปี 2008 จนถึงปัจจุบันก็ยังมีคนจำกันได้ โดยเป็นฉากที่เขาคุยกับคนร้ายที่ลักพาตัวลูกสาวของเขาไป

Liam Neeson เคยให้สัมภาษณ์หลายต่อหลายครั้งว่า เขาไม่เคยคิดเลยว่าภาพยนตร์ Taken จะได้รับความนิยมและได้รับการสนับสนุนจากแฟนๆ อย่างมาก จนกระทั่งมีโอกาสได้สร้างต่ออีกหลายต่อหลายภาค Liam Neeson ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Vanity Fair ว่าบทพูดในหนัง Taken ของเขานั้น “ผมก็พูดด้วยน้ำเสียงที่น่ากลัวอยู่นะ แต่ผมว่าประโยคมันดูเฉยสะบัด ธรรมดาซ้ำซากจำเจมาก ตอนที่พูดก็ไม่ได้อินเท่าไร แต่ก็ดีนะที่ทุกคนเห็นว่ามันเท่ดี”

นอกจากนี้ Liam Neeson ยังเคยให้สัมภาษณ์กับ Entertainment Weekly ในปี 2020 อีกว่า ในตอนที่หนัง Taken ออกฉาย เขาคิดว่ามันจะเป็นหนังฮอลลีวูดที่ไม่ประสบความสำเร็จอีกด้วย อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังยอมรับว่าเขาสนุกกับการถ่ายทำหนังเรื่องนี้ และรู้สึกซาบซึ้งกับการได้รับโอกาสใหม่ๆ ที่เข้ามาในชีวิต หลังจากที่หนังเรื่องนี้ประสบความสำเร็จเกินคาดมากขนาดนี้

“ผมไม่คิดเลยว่าหลังจากนั้นผมจะได้รับการเสนอบทหนังเรื่องอื่นๆ รวมถึงหนังแอคชั่นอื่นๆ อีกเพียบ แล้วในบทหนังเคยเขียนเอาไว้ว่า ‘ตัวเอก อายุ 37 ปี’ แต่ถูกขีดฆ่าทิ้งแล้วเปลี่ยนเป็น ‘อายุ 40-50 ปลายๆ’ นั่นทำให้ผมรู้สึกถึงการได้รับอภิสิทธิ์ แต่ก็แอบรู้สึกผิดเบาๆ เพราะผมต้องถ่ายทำฉากต่อสู้กับคนที่อายุน้อยกว่าตั้งผมครึ่งหนึ่ง แล้วผมแอบหยุดขำไม่ได้”

สุดปัง !! รินะ ซาวายามะ จากป๊อปสตาร์สู่จักรวาลนักฆ่า JOHN WICK: CHAPTER 4

หลังจากที่ได้มีการเปิดภาพนักแสดงหลักที่จะเข้ามาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของจักรวาลนักฆ่าจากทั่วโลกผ่านตัวอย่างเต็มสุดเดือดกันไปแล้ว เรียกได้ว่า ใน John Wick: Chapter 4 นี้ เต็มไปด้วยนักแสดงรุ่นใหญ่ที่น่าสนใจ แนะนำซีรี่ย์ดัง ร่วมขนทัพกันมาจัดเต็มความระห่ำให้กับเรื่องราวในภาคนี้กันอย่างเนืองแน่น โดยหนึ่งในสมาชิกของทีมนักฆ่าที่น่าจับตามองอย่างมากอย่าง อาคิระ ซึ่งรับบทโดย รินะ ซาวายามะ ป๊อบสตาร์สาวสัญชาติอังกฤษ ญี่ปุ่น ในบทบาทนี้เป็นผลงานการแสดงครั้งแรกของเธอ จึงเป็นที่น่าสนใจว่า รินะ ต้องมีอะไรที่ไม่ธรรมดาจริงๆ ถึงได้ถูกเลือกเข้ามาเป็นหนึ่งในตัวละครสำคัญร่วมจักรวาลนักฆ่าในครั้งนี้

รินะ ซาวายามะ นักร้อง นักแต่งเพลง และนางแบบสัญชาติญี่ปุ่น ที่ได้ย้ายจากเมือง นีงาตะ ประเทศญี่ปุ่น และมาเติบโตที่เมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษตั้งแต่อายุ 5 ขวบ ด้วยวัฒนธรรมความเป็นญี่ปุ่นที่เธอได้รับจากบ้านเกิด รวมเข้ากับการเติบโตท่ามกลางสภาพแวดล้อมแบบตะวันตก จึงทำให้ รินะ มีความผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมจากทั้งสองฝั่งและถูกแสดงออกมาในความเป็นตัวตนของเธออย่างมีเอกลักษณ์เป็นอย่างมาก ถึงแม้ว่าในช่วงแรกของการปรับตัวเข้าสู่สภาพแวดล้อมใหม่ๆ นั้นจะเป็นปัญหาสำหรับเธออยู่พอประมาณ แต่ในที่สุด ดนตรีและเสียงเพลงก็ได้กลายมาเป็นสื่อกลางที่ช่วยเชื่อมต่อความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับผู้คนรอบข้าง โดยที่เธอได้เริ่มก่อตั้งวงฮิปฮอปร่วมกับเพื่อนๆ ตั้งแต่อายุสิบหกปี ก่อนที่จะเธอจะเข้าเรียนต่อในด้านรัฐศาสตร์ สังคมศาสตร์ และจิตวิทยา ที่ Magdalene College ในมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

ในปี 2013 รินะ ได้ปล่อยผลงานที่ทำให้เธอเป็นที่รู้จักในฐานะของศิลปินเดี่ยวเป็นครั้งแรก นั่นก็คือเพลง Sleeping in Waking ตามมาด้วย Tunnel Version และ Where U Are ช่วงปี 2016 โดยผลงานเพลงของเธอที่ปล่อยออกมา ได้มีการพูดถึงเรื่องราวของการใช้โซเชียลมีเดียเป็นอีกโลกหนึ่งจนมากเกินกลายเป็นการเสพติด พร้อมเอ็มวีประกอบที่มีความเป็นแฟชั่นและสีสันอันจัดจ้านสะดุดตา ซึ่งผลงานที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่นของเธอนั้นก็ได้ทำให้เธอติดโผรายชื่อ หนึ่งใน 13 ศิลปินที่น่าจับตามองในปี 2017 โดยนิตยสารดนตรี The Fader ก่อนที่เธอจะได้เซ็นสัญญาเข้าร่วมกับทางค่าย Dirty Hit และได้ออกอัลบั้มเต็ม Sawayama เป็นครั้งแรกในปี 2020 ก่อนที่จะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล BRIT Awards สาขาดาวรุ่ง (Rising Star) ในปี 2021 และศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยม (Best New Artist) ในปี 2023

นอกจากความสามารถทางด้านผลงานเพลงแล้ว ความเป็นเอเชียและตัวตนของรินะ ก็เป็นอีกหนึ่งความโดดเด่นที่ทำให้เธอได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในวงการแฟชั่น ด้วยสไตล์และหน้าตาที่เป็นเอกลักษณ์ ทำให้รินะได้เซ็นสัญญาร่วมงานกับโมเดลลิ่งชื่อดังของโลกอย่าง Elite Model Management ไปในที่สุด และเธอยังเคยได้รับตำแหน่งผู้หญิงแห่งปีจากนิตยสาร Vogue ญี่ปุ่นในปี 2019 จากเรื่องราวในชีวิตของเธอที่ได้สร้างแรงบันดาลใจและความเปลี่ยนแปลงทั้งในด้านของการยอมรับความหลากหลายทางเชื้อชาติ และเพื่อสร้างพลังให้กับเพื่อนหญิงด้วยกันเอง

มาร่วมติดตามเพื่อพิสูจน์ความสามารถในเส้นทางแจ้งเกิดเส้นใหม่ของ รินะ ซาวายามะ กับบทบาท อาคิระ นักฆ่าสาวชาวญี่ปุ่นผู้มาพร้อมกับธนูพิฆาต ที่จะมาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของความเดือดระห่ำกับ John Wick: Chapter 4 ครั้งนี้ 22 มีนาคมนี้ ทุกโรงภาพยนตร์